Hier, un agent de la police des frontières des États-Unis a été tué par balle dans l’exercice de ses fonctions lors d’un contrôle routier près de Coventry, au Vermont, au sud de Stanstead, Québec.
Ce sinistre événement nous rappelle les dangers inhérents aux fonctions d’application de la loi et les sacrifices que les agents de la paix sont parfois tragiquement appelés à faire. Nos pensées vont à l’ensemble de la communauté de l’application de la loi, alors que nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille, aux amis et aux collègues du défunt.
