[:en]Treasury Board and the Canada Revenue Agency (CRA) have provided PSAC with a payment schedule for the implementation of monetary provisions now that the PA, EB, TC, SV and PSAC-UTE collective agreements have been signed.
See the following page for more information.
Note that the Border Services (FB) bargaining unit remains in talks with Treasury Board and the Canada Border Service Agency. Please check PSAC’s website for the latest developments.[:fr]Le Conseil du Trésor et l’Agence du revenu du Canada ont communiqué à l’AFPC les dates auxquelles seront versés les différents paiements découlant de la signature des conventions collectives des groupes PA, EB, TC, SV et des membres de l’AFPC-SEI.
Consultez la page suivante pour en savoir plus.
À noter que le groupe FB est toujours en pourparlers avec le Conseil du Trésor et l’Agence des services frontaliers. Pour connaître les dernières nouvelles, consultez le site Web de l’AFPC.[:]
